{"id":26772,"date":"2025-08-18T14:10:32","date_gmt":"2025-08-18T13:10:32","guid":{"rendered":"https:\/\/verdaenergy.de\/bette-trauert-um-fritz-wilhelm-pahl\/"},"modified":"2025-08-18T14:10:32","modified_gmt":"2025-08-18T13:10:32","slug":"bette-trauert-um-fritz-wilhelm-pahl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/verdaenergy.de\/en\/bette-trauert-um-fritz-wilhelm-pahl\/","title":{"rendered":"Bette trauert um Fritz-Wilhelm Pahl"},"content":{"rendered":"<div>\n<figure class=\"aurora-image _right _fit-frame-height-to-content\" data-tap-fullscreen=\"\" data-component-id=\"doc-1fllf325h0\">\n <img decoding=\"async\" class=\"aurora-doc-image\" alt=\"Fritz-Wilhelm Pahl (\u2020 13. August 2025) \u2013 Gesch\u00e4ftsf\u00fchrender Gesellschafter von Bette (1975\u20132011), ab 2012 Beirat; pr\u00e4gte das Unternehmen mit Pioniergeist und Haltung vom Handwerksbetrieb zum modernen Industriebetrieb.\" src=\"\/sites\/default\/files\/styles\/aurora_default\/public\/aurora\/2025\/08\/470400.jpeg?itok=b2iFx0_Y\"\/><\/p>\n<p class=\"credit\" doc-editable=\"credit\">Bette<\/p><figcaption doc-editable=\"caption\">Fritz-Wilhelm Pahl (\u2020 13. August 2025) \u2013 Gesch\u00e4ftsf\u00fchrender Gesellschafter von Bette (1975\u20132011), ab 2012 Beirat; pr\u00e4gte das Unternehmen mit Pioniergeist und Haltung vom Handwerksbetrieb zum modernen Industriebetrieb.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"aurora-text aurora-body\" doc-editable=\"text\" data-component-id=\"doc-1dghkct6c0\"><b>Die Bette GmbH &amp; Co. KG nimmt in einem Nachruf Abschied von Fritz-Wilhelm Pahl, der am 13.<\/b>\u00a0<b>August im Alter von 83<\/b>\u00a0<b>Jahren verstorben ist.<\/b><\/p>\n<p class=\"aurora-text aurora-body\" doc-editable=\"text\" data-component-id=\"doc-1j2mb44c31\">\u201eSeit dem 1.\u00a0Januar\u00a01975 hat Fritz-Wilhelm Pahl als Gesch\u00e4ftsf\u00fchrender Gesellschafter unser Unternehmen entscheidend gepr\u00e4gt. Der Wandel von einer kleinen Metallschmiede in Delbr\u00fcck zu einem modernen, international erfolgreichen Industriebetrieb ist sein Lebenswerk.<\/p>\n<p class=\"aurora-text aurora-body\" doc-editable=\"text\" data-component-id=\"doc-1j2mb2u9a0\">Als Unternehmer der alten Schule kannte er jeden Winkel des Werks, alle Prozesse und viele Mitarbeitende pers\u00f6nlich, oft auch deren famili\u00e4ren Hintergrund. Gleichzeitig verstand er es, Verantwortung abzugeben und junge Talente zu f\u00f6rdern. Er h\u00f6rte auf die Stimmen aus Produktion und Vertrieb und war in Wirtschaft, Politik und der Region hervorragend vernetzt.<\/p>\n<p class=\"aurora-text aurora-body\" doc-editable=\"text\" data-component-id=\"doc-1j2mb2uai0\">Besonders am Herzen lag Fritz-Wilhelm Pahl als Ingenieur die Modernisierung der Fertigung. Mit dem Umzug an den Rellerbrink (Industriegebiet Delbr\u00fcck-Ost) wuchs das Werk kontinuierlich auf heute 70.000\u00a0m<sup>2<\/sup>\u00a0Hallenfl\u00e4che und wurde zu einer hochautomatisierten Produktion f\u00fcr Stahlverformung, Emaillierung und Logistik. Fr\u00fch f\u00fchrte er eine eigenentwickelte, EDV-gest\u00fctzte Fertigungssteuerung ein, die Transparenz, Taktung und Planbarkeit deutlich erh\u00f6hte. Mit Gesp\u00fcr f\u00fcr Markttrends und Innovationen verzahnte er Entwicklung, Gestaltung und Fertigung. So formte er die anerkannte Designmarke Bette mit einer au\u00dfergew\u00f6hnlich breiten Produktpalette aus emailliertem Stahl, von Badewannen \u00fcber bodenebene Duschfl\u00e4chen bis zu Waschtischen.<\/p>\n<p class=\"aurora-text aurora-body\" doc-editable=\"text\" data-component-id=\"doc-1j2mb2ubr0\">Nach dem gelungenen Generationswechsel\u00a02011\/2012 blieb er dem Unternehmen als Mitglied des Beirats eng verbunden, immer gepr\u00e4gt von der von ihm gelebten \u201eGelassenheit des T\u00fcchtigen\u201c. Sein Credo bleibt Leitstern: \u201eEs macht Spa\u00df, Unternehmer zu sein \u2013 besonders in Ostwestfalen, ganz besonders in Delbr\u00fcck!\u201c Fritz-Wilhelm Pahl bleibt \u00fcber seinen Tod hinaus eine pr\u00e4gende Unternehmerpers\u00f6nlichkeit. Werte wie Qualit\u00e4tsanspruch, Innovationskraft, Bodenst\u00e4ndigkeit und Verl\u00e4sslichkeit sind heute Teil der DNA von Bette.\u201c\u00a0\u25a0<br data-newline=\"\"\/>Quelle: <a href=\"https:\/\/www.my-bette.com\/\">Bette<\/a> \/ fl<\/p>\n<\/div>\n<p><script>\n      var cmpHosts = ['sbz-monteur',\n        'asu-arbeitsmedizin',\n        'sbz-online',\n        'diekaelte',\n        'tga-fachplaner',\n        'glaswelt',\n        'baumetall',\n        'medsach',\n        'geb-info',\n        'photovoltaik',\n        'kl-magazin',\n        'erneuerbareenergien',\n        'pveurope',\n        'gw-news',\n        'hzwei',\n        'h2-international',\n        'erneuerbareenergien',\n        'future-watt','tech-isolierung'];<\/p>\n<p>      var isCmpHost = false;\n      cmpHosts.forEach(function (cmpHost) {\n          if (window.location.host.indexOf(cmpHost) !== -1) {\n            isCmpHost = true;\n          }\n        },\n      );\n      if (!isCmpHost) {\n        (function (d, s, id) {\n          var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];\n          if (d.getElementById(id)) {\n            return;\n          }\n          js = d.createElement(s);\n          js.id = id;\n          js.src = 'https:\/\/connect.facebook.net\/de_DE\/sdk.js#xfbml=1&version=v3.0&appId=643427335691827&autoLogAppEvents=1';\/\/ https:\/\/service.arocom.de\/issues\/16666?pn=1#note-11\n          fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);\n        }(document, 'script', 'facebook-jssdk'));\n      } else {\n        var siteAbo = typeof window._sp_.config.targetingParams !== 'undefined' && window._sp_.config.targetingParams.site_abo;\n        if (!siteAbo) {\n          __tcfapi('addEventListener', 2, function (tcData, success) {\n            if (tcData.eventStatus === 'tcloaded' || tcData.eventStatus === 'useractioncomplete') {\n              __tcfapi('getCustomVendorConsents', 2, function (vendorConsents, success) {\n                if (success) {\n                  var ids = vendorConsents.consentedVendors.map(function (value, index) {return value['_id'];});\n                  var fbConsentGiven = ids.includes('5f58a13f95e5ca5c38b2f0d1'); \/\/ custom audience.\n                  if (fbConsentGiven) {\n                    (function (d, s, id) {\n                      var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];\n                      if (d.getElementById(id)) {\n                        return;\n                      }\n                      js = d.createElement(s);\n                      js.id = id;\n                      js.src = 'https:\/\/connect.facebook.net\/de_DE\/sdk.js#xfbml=1&version=v3.0&appId=643427335691827&autoLogAppEvents=1';\/\/ https:\/\/service.arocom.de\/issues\/16666?pn=1#note-11\n                      fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);\n                    }(document, 'script', 'facebook-jssdk'));\n                  } else {\n                    console.log('TCF: Facebook Vendor not consented!');\n                  }\n                }\n              });\n            }\n          });\n        }\n      }<\/p>\n<p>      console.log('FB Pixel', 'Paragraph code has been loaded.');\n    <\/script><br \/><a href=\"https:\/\/www.tga-fachplaner.de\/meldungen\/nachruf-bette-trauert-um-fritz-wilhelm-pahl\">source<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BetteFritz-Wilhelm Pahl (\u2020 13. August 2025) \u2013 Gesch\u00e4ftsf\u00fchrender Gesellschafter von Bette (1975\u20132011), ab 2012 Beirat; pr\u00e4gte das Unternehmen mit Pioniergeist und Haltung vom Handwerksbetrieb zum modernen Industriebetrieb. Die Bette GmbH&hellip;<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":26773,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[224],"class_list":["post-26772","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-tga"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verdaenergy.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verdaenergy.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/verdaenergy.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verdaenergy.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verdaenergy.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26772"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/verdaenergy.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26772\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verdaenergy.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verdaenergy.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/verdaenergy.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/verdaenergy.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}